
~湖蓝妹子~
2018,侒躺平不干了。做宅男宅女也冇兴趣,就听丽萨的话,去做个佛系咸鱼。 飞机飞去张家界,和韩国人,K-pop 粉丝,以及别的咸鱼在缆车站里推挤尴聊。记得那条怒的名字叫年华蓝怒,也许是莲花南路?总而言之吧,那条怒在张家界,张家界在中国湖蓝省。
中午在大厅,一个当地姑娘进来,问卖东西的另一个当地姑娘, “你干饭没有?要不要去干饭?”
中国这个 “干” 字可不得了!你不是上山干革命,就是上床干事,要不就是拿刀子把碍事的人干掉。凡是可以干的,大多都不是好事。你要是个挂壁仔,卖五元一份挂壁饭,把事干砸了,老板骂娘,“你干的好事!” 你一听生气,本想说,“我不干了!” 又说不出来,因为是个挂壁仔,没出息的东西,还能干什么?
我心想这个湖南妹子好粗鲁,饭不好好吃,要干。饭好,就使劲干。要是没干够,就再干。好吃, 爱吃,使劲吃。一个电影不错,好看,爱看,使劲看。喜欢干,爱干,使劲干。说干就干。听得人腿软。
后来去书上一查,原来这个 “干” 字是个古话,“干者,噉也;”《北史 · 贺若弼传》:“上【隋文帝】谓曰:‘我以高熲、杨素为宰相,汝每昌言此二人唯堪噉饭耳,是何意也?” 皇帝的意思是说,“我把高,杨二人作宰相,但你却一天到晚说,这两个人是饭桶,只会干饭。你是什么意思?” 可见不但是湖南妹子粗鲁,古人也粗鲁。
顺便说说:噉者,餤也,可见古 “敢”,“炎” 同音。OK,老铁们,那个 “赤日炎炎” 的 “炎” 字,不是你噉饭噉多了 “喉咙发炎” 的 “炎” 字。你要是把“赤日炎炎” 念成 “赤日盐盐”,你就是上了他们北方人的当了,馒头包子噉多了,烙饼大葱餤多了,炸酱面干多了。你要是想像个正经人说话,渠就跟藕一样,不说 “赤日盐盐”,说 “赤妮干干”。何者?噉、餤、干,一音之转也,唐宋古音也,吾中华之正音,必也日习之而后心甘焉,而后谓之有学之士也乎。广-涩-咪 “赤日淹淹”!又广-涩-咪 “赤日盐盐”,又广-涩-咪 “吾爱汝!” 世风愈下,人心不古,于是乎可见。
~“做瑟膜哦?”~
你兮台湾旅游,在台北坐它的地铁,膏做 “捷运”。就兮地铁麽,鬼晓得为什么要把它膏做 “捷运”!后来你回想起波士顿,当时坐它的地铁,那些一百年前造的老车,车皮上写着: “rapid transit”。 你恍然大悟,“哦,原来是这么回事!但是那个不是美国话吗?哪里是日本话呀!あなたは日本語を話さない! あなたには良心がない!!ばか!!!”
捷运里面拥挤,不小心碰到一个台湾女人的后边,她就恼火,说,“做瑟膜哦哦哦~~~?” 台湾女人即使生气了,训斥人,“做瑟膜哦哦哦~~~?” 说得也好性感!我想我要是在大陆,比如说北京的地铁上,手不小心碰到一个女人的身上,那就倒霉了,那我听到的,不会只是简单的 “做瑟膜哦哦哦~~~?” 而是带“干”字的一通训斥。首先是: “你干麻?” ,“你想干麻”?
大陆的女子一生气,张嘴说出来的第一个字就是那个 “干”字: “你想干什么?” “你干的好事!” “天底下没有你干不出来的事!” “你干的坏事还少吗?” 那个软不邋遢的 “做”字,只有男人用: “咱别把事做绝了”,“咱回头给你再做一遍还不行吗?”
地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。你干的好事!如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧!”
都是这么凶,怪不得!剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱。
~粗鲁的美国人:“Let’s Do Lunch!”~
在美国,你约一个人吃中饭,你就说,”Let’s do lunch!” 【“去干中饭好吗!”】。中饭不见得是当天干,也可以第二天再干。要是约人第二天去吃中饭,就说,“Let’s do lunch tomorrow!” 【“明天去干中饭如何?”】中饭不但可以明天干,还可以一个星期以后再干。要是想一星期以后再干中饭,就说: “Let’s do lunch next week.”
饭不好好吃,要 “干”!今天干了不够,明天再干;明天干了不够,一星期以后继续干。可见洋人也粗鲁。
美国人不但干中饭,还有专干中饭的餐馆,名字就叫做 “干中饭” — Let’s Do Lunch。简直就是一点想象力都没有。 有的干中饭的餐馆,连早饭晚饭也管干。可以现金支付,扫码支付也行。付了就可以干。反正都是干呗!


~Faire l’amour – 浪漫的法国人如何干事~
啊,浪漫的法国!不过即使浪漫,还是有很多杂事要干的。有饭要做,有卫生间要去上,有葡萄要摘,有酒要酿,有面包要烤,有空客飞机要制造,有爱要做。
这个 “干” 字,法语里头叫做 肥喝 — faire。你去听那个法国人说话,哪里都是这个 “肥喝”。要做饭,叫 “肥喝辣窥饮” — faire la cuisine;要尿尿尿,叫 “肥喝屁屁” — faire pipi;憋不住了,要拉💩💩,就嚷嚷: “肥喝咔咔!” — faire caca;想要睡觉觉,就说要 “肥喝痘痘” — faire dodo。你想要和鬼知道什么人上床干事,你就说你要和那个人 faire l’amour — « 肥喝拉磨 »(哎呀,怎么那么难听!)。那个人不理你,你就自己在那里生闷气,这个叫做 “肥喝拉特” — faire la tête。要是愿意干了,一早晨都和那个人在床上折腾, 这个叫做 “肥喝拉个拉稀的马提尼” — faire la grasse de matinée。
不行不行,这么多肥的瘦的,受不了啦,得来一口,就跟那个酒吧小伙挥挥手,说:« Faites-moi un fort! » — “Make me a strong one!” (“搞杯度数高的来干一下!”)
