儒弼雍神父

儒弼雍神父,中等身形,年近五十,于圣器室中为晨祷弥撒准备圣体。忽听身后轻微的脚步声。他转过身,见一身影,正顺走廊走来。

清晨这个时刻,教堂里光线黯淡。起初看不清来者。待身影靠近时,认出是一个女孩,年约十四、五,清瘦嶙峋,头面蓬乱,身穿的衣物破旧不堪,更像百衲衣,而非服饰。

儒弼雍神父放下手中的盛酒壶,刚要开口,就看到女孩迈步上圣坛台子。人接着突然踉跄一下,头猛然抬起,眼现惊恐之色,止步不前,犹如噩梦中醒来。神父见她嘴吐白沫,牙关紧咬。人随即又跌撞两步,犹如梁木一般,摔倒在地……点击文章标题👆阅读全文 ->

Father Gerbillon

1 Father Gerbillon, a man of slim, medium build in his late forties, was at the sacristy laying out the sacred host for the morning Mass when he heard light footsteps behind him. He turned around and saw a figure coming down the hall. As the church was dimly lit at this early hour, heContinueContinue reading “Father Gerbillon”