儒弼雍神父

1 儒弼雍神父,中等身形,年近五十,于圣器室中为晨祷弥撒准备圣体。忽听身后轻微的脚步声。他转过身,见一身影,正顺走廊走来。 清晨这个时刻,教堂里光线黯淡。起初看不清来者。待身影靠近时,认出是一个女孩,年约十四、五,清瘦嶙峋,头面蓬乱,身穿的衣物破旧不堪,更像百衲衣,而非服饰。 儒弼雍神父放下手中的盛酒壶,刚要开口,就看到女孩迈步上圣坛台子。人接着突然踉跄一下,头猛然抬起,眼现惊恐之色,止步不前,犹如噩梦中醒来。神父见她嘴吐白沫,牙关紧咬。人随即又跌撞两步,犹如梁木一般,摔倒在地。 儒弼雍神父此时尚身着平时的黑长袍,见状,立时快步来到女孩身边。但为时已晚。女孩此刻面朝下躺在地上,一动不动。从她倒下的姿势看,是脸朝下砸在台阶上。圣坛桌的位置也被移位,可知她在摔倒时头撞到了桌子。 儒弼雍神父跪在女孩身边,轻轻将食指放在她的鼻下。没有呼吸。他轻轻将女孩的头转向一侧,见她下颌紧咬,双眼紧闭。虽不能完全确定,但从迹象看,人已死去。 儒弼雍抬眼看了一下教堂的窗户。天尚未亮。还有几分钟,教徒们就将陆续到达,参加晨祷。圣体还没有准备完,礼拜服也还没有换上。他没有时间可以浪费,必须立即将尸体隐藏一下,以免引起不必要的怀疑。这种事情很难解释,尤其是在目前的情况下。教堂近年来与当地居民和当局关系紧张,绝对无法承受任何潜在的丑闻。 他把尸体拖到圣坛后,然后用桌布盖住, 随后迅速走回屏风后的圣器室,匆忙做完圣器的准备工作,又随后从墙上的挂钩上取下长白衣,套之于长袍外,随后披上肩带,穿上祭披。 就在此时,他听到走廊里响起了脚步声。教徒们已经陆续到来了。 2 儒弼雍神父立于圣坛前,双手合掌在身前。“欢迎,我的朋友们。Pax vobiscum!” 他用拉丁文和带着些许口音的中文问候大家,并点头微笑。信徒各自找到座位坐下。 信徒们落座之后,儒弼雍神父低下头,默默祷告:“主啊,请预备我等之心,迎接今天的您。” 信徒们随之低头,默默祈祷,并画十字。又若干祷告之后,神父做当日布道,其詞如下: “亲爱的兄弟姐妹们,耶稣今天提醒我们:不要为明天担忧,因为明天自有明天的忧虑。今天早晨,让我们将所有的忧虑交托给上帝。凭着祂无限的智慧与爱,即使在试炼中,祂也会为我们预备一切。让我们祈求信心与力量,跟随祂的道路。” 他走到圣坛,开始准备圣品,以事供奉。“主,我们的天主,万物的创造者,您赐给我们粮食,这是您的恩赐……” “愿天主永受赞美。” 信徒应答。 神父邀众一起祷告:“愿主与你们同在。” “也与您的心灵同在。” 信徒应答。 “请举心向上。” “我们全心归向上主。” 接下来儒弼雍神父唱诵《圣哉圣哉圣哉》。会众中之能颂者也随之唱诵。之后神父手举圣体圣爵,全场信徒默默祈祷。又若干段祷文和圣歌后,神父为信徒分发圣体。 “基督的圣体。”  “阿门。” 晨祷弥撒花去大约一个小时。信徒们准备离开时,儒弼雍神父站在圣坛前,作最后的祝福: “愿全能的天主降福你们,圣父、圣子和圣灵。请平安回去。” “阿门。感谢天主。” 信徒们回应。 3 最后一位教徒离开后,儒弼雍神父迅速走回圣器室,将圣器和礼拜服收好,然后回到圣坛。 礼拜大厅此刻空无一人,异常安静。尸体须尽快处理。他该怎么办?好一阵子,他精神无法集中。事情来得太突然,太不寻常,以至于他一时间不知该如何思考,更不用提采取果断行动了。他的第一念头,是此事须得他人协助。谁能帮他呢?他最可信赖的人,是平日里协助他主持教堂日常活动的教友,但此人今天正好不在镇上。他随即又想,即使那位助手在家,把他卷入进来,恐怕也有不当之处。他又想到教堂的杂工,人平时都在教堂小院对面木房里。此人手脚灵巧,又是个很有办法的人。但儒弼雍对本地语言掌握有限,与这个杂工沟通,会有很大困难。 天已大亮。礼拜大厅明亮无比。不可再拖延了。随时都可能有人进来,要是那样,就太迟了。他决定将尸体搬到自己的私人住处,暂时存放在那里。没有人会未经允许进入神父的房间。在眼下,这似乎是最安全的选择。 大厅的后门通向连接教堂正门的小走廊。从后门到楼梯只有几步路,如果他能设法上楼,就可以直接回到自己的房间。今天教堂没有客人留宿,二楼就他一个人。 儒弼雍把自己的长袍又紧了紧,随即跪下,把尸体双手抱起。没有想到,女孩的身体比他想象的要轻很多。身体依然有些许余温,四肢柔软,犹如熟睡的孩子。他快速穿过走廊,走上楼梯。 进入房间后,他小心翼翼地将女孩的尸体放在自己的床上。直起身,深吸一口气,然后瞥了一眼挂在床头墙上的十字架,开始念诵第一个想到的祈祷文: Kyrie eleison.Christe eleison.Kyrie eleison.Christe eleison.Kyrie eleison… 他不停的念诵。他的呼吸起初短促而沉重,但这段咒语般的祷告让他逐渐平静下来。虽然心中的不安依然挥之不去,一种从未体验过的内疚与困惑交织的感觉依旧在心头萦绕。他现在可以松一口气。 继续祈祷。最后一次画十字后,他睁开眼,将目光转向床上的尸体。房间内光线充足,阳光从前窗洒进来。这是他第一次清楚地看见她。女孩约莫十四、五岁,但具体年龄难以判断;是长期营养不良的身体,这显而易见。头发深黑,满是垢腻。面部瘦削,甚至带着几分婴儿般的稚气。她身上的破衣物勉强遮身,看起来不像是她自己的衣服,而更像是别人给的。 所有迹象都表明,她来自一个贫困家庭——如果她还有家庭的话。她也可能是孤儿,就像他每天在镇上见到的那些街头流浪儿童。他又看了一眼她的脸。除了因为癫痫发作时的抽搐而略微歪斜的下颌,她的脸上还带着孩子入睡时的那种宁静表情。 儒弼雍神父闭上双眼,画了个十字,低声祈祷,然后走出房间。尽管他很想留在房间里,当天早晨还有其他的职责在等待着他。 4 在儒弼雍神父房间的正下方,一楼,是教堂为镇上的孩子们开的学堂。当儒弼雍神父进入教室时,学生们已经在等候了。大约有十几个孩子,都是男孩,身穿补丁摞补丁的破旧衣服,看上去与那个死去女孩的穿着无异。他们来自镇上最贫穷的家庭。为了奖励儿童来上课,教堂厨房为他们提供免费午餐,厨房就位于教堂庭院对面的木屋里。 神父以拉丁语祷告开始当天的课: “Benedicamus Domino.” “BenedicamusContinue reading “儒弼雍神父”

Father Gerbillon

1 Father Gerbillon, a man of slim, medium build in his late forties, was at the sacristy laying out the sacred host for the morning Mass when he heard light footsteps behind him. He turned around and saw a figure coming down the hall. As the church was dimly lit at this early hour, heContinue reading “Father Gerbillon”